はい。これらのゲームのいずれかでバトルパスを購入すれば、同一のActivisionアカウントでプレイしている限り、全ゲーム内で所有、共有することになります。バトルトークンティアスキップに関しても同様です。